호이
폴란드볼번역
0
7080
0
2017.08.13 21:38
그리스 문제에 대한 최종적 해결 방법(The final solution to the greek question)
참고
gerMoney : 부자나라 독일
게르마니아 : 로마시대 게르만족 풍습을 서술한 책일 뿐이었으나, 나치 독일이 우수한 게르만인을 중심으로 한 인종차별론의 근거로 써먹었다. 히틀러가 구상했던 베를린 개조계획의 명칭이기도 하다
camp : 수용소라는 의미도 있다.
Mein Kampf : 히틀러의 저서 [나의 투쟁].
The final solution to the greek question : 유대인 문제에 대한 최종 해결책(The “Final Solution of the Jewish Question”)의 패러디. 나치 독일이 유대인 학살 정책을 말할 때 이 문구로 표현했었다. 차마 학살이란 단어는 쓸 수 없었는 지 자기들 딴엔 완곡하게 말한 것.