'a pirate's life for me'.