Syria buys a car.

polandball
폴란드볼 1 590 0 0

Syria buys a car.

polandball

Syria buys a car

-- Delivered by Feed43 service

거친번역 2021.07.28 13:17
제목
시리아의 차량 구매

1컷
요, 알-아랍에미리트. 드디어 나는 계약금을 지불하고 차를 구매할 수 있어!
아, 그래? 가난한 제 3세계의 똥차를 말하는거냐?
아니, 네 뒤에 있는거.

3컷
장난하냐? 네가 알-시발 돈이 어딨다고 슈퍼 스포츠카를 산다는거야?

4컷
헤이, 아메리카놈! 나는 알-온건한 반군인가 아프가니스탄인가 뭔가인데, 테러리즘인지 뭔지랑 싸우게 돈 좀 줘.
팝콘도 없는데 돈은 못 주지.

5컷
내가 테러리즘이랑 싸운다고 했나? 내 말의 정확한 뜻은  테러리스트 그룹 내의 BIPOC과 LGBTQ+의 다양성의 부재로 인한 불평등과 싸우겠다는 거야.

6컷
어이쿠
쩐주들이 낸 세금

역주)
LGBTQ+는 레즈비언, 게이, 바이섹슈얼, 트렌스젠더, 퀴어 등의 성소수자들을 통칭하는 단어.
BIPOC는 Black, Indigenous and People of Color의 약자로, 흑인, 원주민 그리고 유색인종들을 의미함.
포토 제목